Fakt, końcówka słaba. Można ją jednak odczytać na zasadzie, że to projekcja głównego bohatera, Raphina nie przyszła na ten koncert i tak dalej... ;)