Tu możesz obejrzeć zakończenie jak i cały film:
http://www.youtube.com/watch?v=j6TmvdZ83EE

Malena wyjechała z miasta a krótko po tym powrócil z wojny jej mąż(uznany wczesniej za umarłego) Następnie mąż wyruszyl na poszukiwania swojej żony. pomógł mu w tym młody Giuseppe podrzucając mu list mówiący o miejscu pobytu Maleny. Po roku oboje wrócili do miasteczka i żyli długo i szczęśliwie :) Ja czekałem na zupełnie inne zakonczenie i sie troszke zawiodłem . pzdr

A moim zdaniem w zakończeniu powrót Maleny to nie najważniejsza rzecz. Tutaj ważne jest to jak zmienił się młody Renato - przestał marzyć o niedostępnej starszej kobiecie, zaczął żyć adekwatnie do swojego wieku. Tak naprawdę przesłanie jest widoczne już wtedy kiedy Renato podrzuca list. Reszta to już tylko epilog, który podsumowuje całość.

dziękuję :) a czy to , co mówiono o niej w mieście było prawdą ? istotnie była aż tak lekkich obyczajów ?

Absolutnie nie jest prawdą to, że była kobietą lekkich obyczajów. Niestety większość ludzi po obejrzeniu filmu odbiera go zupełnie błędnie, myśląc że Malena była kobietą lekkich obyczajów, kiedy autorowi zależało właśnie na tym, aby pokazać, że nią nie była. Malena była podejrzewana o rozpustę, natomiast w filmie było podkreślone, że to jej sobowtór - kobieta, upodabniająca się do Maleny.