Pomijając to kolego że "podkradłeś" mi avatar - nieładnie.

Film jaki był taki był i nie ma sensu porównywać go z serialem. Latas 80 minęły i trzeba było dostosować się do realiów.
Serial był genialny, według mnie ustanowił standardy według których powstają obecne seriale. - proponuje obejrzeć chociażby współczesne CSI Miami gdzie odwołań do starszego kolegi jest całkiem sporo. Ale nie będę się o tym rozpisywał - fani na pewno wyłapią je bez trudu. Zresztą w wielu współczesnych serialach widać ślad Miami Vice.
Tyler - zgadzam się że genialnym posunięciem był brak Happy endów co dodawało autentyczności. Zwłaszcza w pierwszym sezonie.
Duet Crockett i Tubbs to rewelacja a ich relację, rozmowy czy chociażby zwykłe gesty - majstersztyk. Castillo z tym swoim spojrzeniem którym wzbudza szacunek i autorytet - nie opieprzał ani nie darł mordy na bohaterów z byle powodu - jak to było wtedy w modzie w filmach. Ale zapomniałeś o kims drogi kolegą, mianowicie o Larrym Zito - bez niego Switek nie byłby taki zabawny a ich duet - kapitalny.
Gina była piękna i seksowna - wystarczy wspomnieć miejsce gdzie w jednym z odcinków włożyła odznakę - nic nieprzyzwoitego ale genialne. Trudy według mnie rozkwitała ze sport/nastolatki - zwłaszcza w pierwszym sezonie.

Fanem Miami Vice jestem od małego - pamiętam jak za szczeniaka siedziałem przed telewizorem w każdy czwartek czekając na obraz z kamery mknący nad wodą i pierwsze takty kultowego kawałka Hammera.

Film - nie jest może najlepszym dziełem Manna - spodziewałem się czegoś mocniejszego - nie chodzi o liczbę eksplozji czy ciał w kawałkach ale o fabułę. Po wyjściu z kina miałem mieszane uczucia, z jednej strony genialna tworzące klimat muzyka, świetne zdjęcia i dobre momenty w filmie. Z drugiej... właśnie z drugiej serial.

Tyler - film nie oddaje klimatu serialu. Pewnie że nie oddaje ale to były inne realia. Lata 80 minęły - szkoda ale jednak - trzeba było dostosować film do naszych czasów. Gdyby teraz chciano nakręcić film w klimacie lat 80tych - możesz zrobić prosty eksperyment pokarz nastoletnim szczylom serial. co powiedzą... kilku być może zachwyci ale większość wychowanych na hanie bananie i transach 1,2,3 Baya raczej nie przypadnie do gustu. Nie chwycą klimatu, czaru, zwyczajnie go nie docenią.

Według mnie film jest niezły - jako film, nie genialny jak Gorączka ale niezły do obejrzenia przy piwku wieczorem. Jako nawiązanie do serialu - tutaj jest tak sobie. Farrel i Foxx jakoś nie mają tego co mieli Don i Philip Michael. Nie iskrzy tak jak powinno.
Film ma niezłe momenty - chociażby scena wprowadzenia w akcję, szturm na hangar kurierów, transport koki samolotem, nostalgiczny rejs na Kubę, i fantastycznie zrealizowana - z wyjątkiem sceny wysadzenia przyczepy - scena odbicia Trudy oraz ostatnia strzelanina.

Właśnie - Larry Zito - świetnie się uzupełniali ze Switekiem. Myślę, że poza planem też było podobnie, może o tym świadczyć fakt, że nadal razem pojawiają się na konwencjach fanów serialu w Paryżu i z krótkich filmików promujących konwencje widać, że ciągle ze sobą klikają jak to mówią anglosasi :))
Ja dodam od siebie - Izzy Moreno, jego "asystent" Manny i Noogie "The Noogman" - mogli spokojnie nakręcić swój własny komediowy show - kocham każdy odcinek z nimi :D
Bardzo lubię Johna Santucciego , który wcześniej grał w "Thief" Mann'a - prawdziwy złodziej w prawdziwym życiu no i Lombard czyli Dennis Farrina, który w moim ukochanym "Crime Story" zagrał tego dobrego. Nie jestem w stanie opisać, jak bardzo kocham filmy Mann'a - te stare jak i nowe. "Collateral" jest fantastyczny - Mann w najczystszej postaci. "Do filmu "Miami Vice" też się poqolutku przekonuję, mimo, że nie przepadam za Farrellem. Szkoda, że nie użyto w filmie "in The Air Tonight" w oryginanej wersji, choć ktoś zmontował taki filmik na YouTube i wygląda cudownie.

http://www.youtube.com/watch?v=4rkJ66kHYKU

John Santucci to zrobił furorę w "Crime Story" - tak przygłupiego i śmiesznego, wiernego przydupasa rzadko kiedy się widuje :) co ciekawe, historia Santucciego i Fariny wiąże się ściśle z filmem "Złodziej" Manna. Reżyser wykorzystał porady policjanta, którym był wtedy... Dennis (na emeryturę przeszedł bodaj w 1985), dał mu również rolę jednego z ochroniarzy bossa na końcu. Santucci z kolei był przestępcą, którego Dennis Farina (w realnym życiu) wielokrotnie aresztował! I wykorzystali wiedzę Johna Santucci do filmu. Co ciekawe, on sam dostał tutaj rolę policjanta :)
Obydwu aktorów pięknie wypromował Mann, oprócz stałych ról w "Crime Story" pojawiali się również w "Miami Vice" :)
R.I.P. obydwu panom :(

Sprzęt do włamów w "Złodzieju" to również prywatny ekwipunek Santucciego.
Niestety, jego życie zatoczyło koło, bo po krótkiej karierze filmowej wrócił do przestępczego fachu i został aresztowany w 1996r.

O kurka, nie wiedziałem tego. Szkoda, bo naprawdę facet dostał pomocną rękę w życiu - i szczerze - był zapamiętywalny ze swoich ról.

Tak niestety często bywa w życiu, że nie masz na nie wpływu. Faktycznie szkoda go, bo miał tak fajną charakterystyczną gębę - komiczną a równocześnie dość niepokojącą.

Dokładnie, bardzo słaby film.

serial jest kultowy i to byl prawdziwy przelom dla TV. nikt nie musi mnie o tym przekonywac. ale akurat pierwsze serie, bo jak to zwykle bywa, pomysly sie w koncu wyczerpuja i w pozniejszych odcinkach ten klimat zostal mocno "rozcienczony".

a wersja kinowa wcale nie zostala spaprana... Mann poradzil sobie z "remakiem". luzno oparl fabule na jednym z odcinkow i wpisal wszystko w mocno podrasowany, bardziej wspolczesny klimat. lata 80te byly fajne, ale minely ponad 20 lat temu jak to ktos zauwazyl... a nowe MV oglada sie jako dynamiczne kino akcje, z dobra muzyka i jeszcze lepszymi zdjeciami. czasami troche za duzo "fajerwerkow" i to troche razi, ale absolutnie nie zalowalem wizyty w kinie, a na DVD tez juz obejrzalem 2-3 razy. sceny odbijania Trudy, przemytu z wykorzystaniem lodzi czy samolotow to klasyczny Michael Mann w najwyzszej formie. mocne, dosadne, ale bez "taniego efekciarstwa".

Pilot serialu - o niebo lepszy od filmu kinowego. Wciąż. Ciekawszy, mądrzejszy i bardziej... widowiskowy! Co ciekawe, Michael Mann ani go nie napisał, ani nie wyreżyserował!
Może właśnie dlatego jest lepszy?
(zrobili to odpowiednio: scenariusz: Anthony Yerkovich, reżyseria: Thomas Carter)

Mann pełnił funkcję Executive Producer przy serialu, czyli czuwał na tym, by całość od każdej strony pokrywała się jak najbardziej z jego wizją. To wspaniale, bo różni reżyserzy dodawali nieco od siebie do każdego odcinka, stąd taka różnorodność, a najlepsze wyreżyserował chyba Paul Michael Glaser.

Yup!

Ten film obroniłby się, ale jako teledysk. A tak wyszło co wyszło, czyli gniot.

To jest forum dotyczące serialu (1984-1989), nie filmu (2006).

A, przepraszam, pomyliłem się. Mea culpa, jestem nadal zaspany z rana :))

Wszystko w porządku, hehe. Jak się film podobał?

A wiesz, że z czasem "rośnie" we mnie? Jestem fanem serialu od pierwszej emisji w TVP i gdy pojawił się film, znienawidziłem go trochę ze względu na sentymenty, ale sentymenty z czasem poszły na bok i widzę, że to całkiem niezłe dzieło Manna, może nie tak dobre, jak "Zakładnik" (jeśli chodzi o jego filmy z XXI w.), ale za każdym razem odkrywa się w nim coś nowego.

jak dla na odwrót; ze słabiutkiego serialu, który nie wytrzymał próby czasu wyszedł świetny film

Bo...