"Grube" w sensie wyjątkowe, mocne. Taki tytuł przyciągnąłby widzów do których film jest skierowany. ("Miara człowieka" sugeruje inne kino.) Trochę bajka, ale krzepiąca i pouczająca.