już są napisy, jak chcesz linka do strony to mogę wyłać na priv

byłbym wdzięczny:)

oczywiście pomijam chamskie tłumaczenia z translatora, bo takowe tylko widziałem.

Jest już ten film na moim cho.mi.kuj z napisami. Ale tytuł chyba źle przetłumaczyli, bo brzmi ,,Ostatnia kula''.

Zacznijmy od tego czy kiedyś dobrze przetłumaczyli:)

najgorzej to chyba przetłumaczyli Assassination Games na Krzyżowy ogień

Dla mnie faworytem, jeśli chodzi o tłumaczenie tytułów jest "I Spit on Your Grave" - w polskiej wersji "Bez litości"