Przed chwilą sprawdziłam, i faktycznie po tym jak do pokoju wchodzi O'Connell Imotheb mówi coś po swojemu, co brzmi jak 'nieładnie pachnie" ;]

O! Ładnie dziękuje. ;D

moim zdaniem to sila sugestii a nie ,,polski akcent,,

Tak?
Ciekawe..oglądałam parę razy i nigdy nie słyszałam...:)

Ja też jakoś nieskojarzyłem tego momentu........

Rzeczywiscie Imhotep mowi cos co brzmi jak "nieładnie pachnie" :)

Właśnie sprawdziłam. Rzeczywiście ;). Jakoś nigdy wcześniej nie zwróciłam na to uwagi.

No faza:) Że też nigdy tego nie zauważyłem. Dobre:)

No niepowiedziałabym. Ale macie wyobraźnie :]

A wiesz może tak!O właśnie nie pisze się Imhoteb tylko Imhotep!!!!!!!Zaraz sprawdze,czy macie racje z tą polską gadką...

Dzisiaj oglądałem w dwójce i według mnie to był jakiś bełkot, a nie polski text

Zgadzam się. W ogóle był taki zmieniony tekst, a ten lektor to czytał jakby chciał, ale nie mógł.

anck-su-namun01 - kiedyś na Filwebie było 'Imhoteb' ;]

Takich "polskich akcentów" można by się doszukiwać w prawie całym filmie i przeinaczać sobie teksty tak żeby były po polsku xP. Ja na przykład gdy Evelyn czytała bodajże zaklęcie(nie pamiętam czy to na pewno był ten moment filmu ale chyba tak) usłyszałem "Taki szmal, taki szmal" xDDDD.

A mozecie mi napisac, gdzie wyscie to sprawdzili?? Bo niestety film jak leciał to przegapiłam. Na youtube moze??