A ja już nie umiem stwierdzić które z wykonań jest lepsze: M. Balcara czy B. Adamsa w wersji angielskiej :)
Obaj mają głosy wprost stworzone do opowiadania tej historii i trudno mi dziś wyobrazić sobie kogoś innego na ich miejscu :)

chyba mialas na mysli matta damona.

Nie, miałam na myśli tylko i wyłącznie piosenki w wykonaniu Bryana Adamsa.
Może M. Damon użyczył głosu Mustangowi, ale piosenki w angielskiej wersji bajki wykonuje Adams.

a tak. zwracam honor.

^^ piękna historia, a dodatkowo ujął mnie właśnie pomysł opowiedzenia jej z punktu widzenia konia- w sposób normalny, a nie tak jak zazwyczaj, że sobie gadają zwierzaki ludzkim głosem i jest ok ;p