Ale zakończenie w książce było trochę lepiej przedstawione.

[ta linia tekstu nie ma sensu ale ma za zadanie ochronić przed spoilerami kogoś kto tylko rzuca okiem na tytuły tematów na forach.]

George strzela w momencie bardziej pasującym do dialogów.
"- Zróbmy to już teraz - powiedział błagalnie Lennie. - Kupmy nasze gospodarstwo.
- Dobrze, już teraz. Kupię tą ziemię. Kupimy ją obaj."

Może i drobnostka ale "Zróbmy to już teraz" i strzał, jest według mnie bardziej emocjonalne. ;)

Do tego była jeszcze chwila ze Slimem i spółką.