Niewinna

Jak można The Other Man przetłumaczyć na Niewinna ???
Nie mieści mi się to w głowie

Film jest naprawdę wciągający, dobrze zagrany, broni się psychologicznie i jest zaskakujący pod warunkiem, że nie czyta się opisu-spoilera z Filmwebu. Mnie się udało. Inaczej faktycznie umarłbym z nudów, a cała historia wydawałby się nieco komiczna. Całą fabułę buduje bowiem tajemnica, której rozwiązanie na końcu broni...

i jeszcze ten polski tytuł - "niewinna". Ten kto wymyślał polskie tłumaczenie (świadomie
albo i nie) idealnie trafił w sedno filmu - bo ona taka "niewinna" była, bo można kochać
tysiąc pińcet osób naraz, gzić się z latynosem i swoim mężem zamiennie... Myślałem, że
będzie jakaś skrucha (Bandziorasa), zemsta, celna...

1.Liam - on jest zawsze świetny
2.Ciekawie skonstruowana fabuła - szczególne rozmowy Petera z Ralphem, przeplatane wspomnieniami o Lisie.
3.Zakończenie. Mi się ono podoba, i bardzo dobrze, że film kończy się wybaczeniem Petera żonie i Ralphowie (takie odniosłam wrażenie). Ile był już filmów o zemście? Czasami motyw ten...