The Story of Robin Hood and His Merrie Men
USA (Tytuł oryginalny)
Robin Hood og hans lystige svende
Dania
Robin Hood und seine lustigen Gesellen
Austria
Robin Hood und seine tollkühnen Gesellen
RFN
Robin Hood, Rebell des Königs
RFN
Oi peripeteies tou Roben ton dason
Grecja (zapis łaciński)
The Story of Robin Hood
(angielski) / Filipiny (angielski)
Los arqueros del rey
Hiszpania
Robin Hood - henkipattojen kuningas
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Robin Hood ja iloiset veikot
Finlandia (fiński)
Robin des Bois et ses joyeux compagnons
Belgia (tytuł główny) / Francja
Robin Hood e i compagni della foresta
Włochy
Robijn der Bossen
Belgia (niderlandzki)
Robin Hood og hans lystige venner
Norwegia
Opowieść o Robin Hoodzie i jego wesołych kompanach
Polska
Robin Hood, O Justiceiro
Brazylia
O Fidalgo dos Bosques
Portugalia
Robin dos Bosques, o Justiceiro
Portugalia (tytuł główny)
Robin Hood
Szwecja