już nieaktualne. Przetłumaczyłem sobie, choć gdyby ktoś dysponował bardziej profesjonalną wersją, to się nie pogniewam.

Mógłbyś przesłać mi polskie napisy Twego autorstwa na adres mailowy bwsbws@wp.pl? Z góry dziękuję. Pozdrawiam.

Czy również mogłabym prosić o podzielenie się tymi napisami?
Jeśli tak, mój mail: dmnss@wp.pl

A nie mógłbyś ich gdzieś wrzucić dla dobra ludzkości? Jakieś opensu..., napipro... albo przynajmniej zwierzak na ch...? (Daję kropki bo cenzura)

jeżeli ktoś ma te napisy, będę wdzięczny za informację albo wysłanie. mail: mateusz.gorniak@gazeta.pl

Forumowicz e-kon03 się wprawdzie loguje, ale nie reaguje. Marne szanse.

w przyszłym tygodniu mogę zacząć tłumaczyć, dam znać w tym temacie jak idą prace.

A do jakiej wersji będzie synchro? Bo ja mam 25 k/s.

mam tę wersję:
http://cho m ikuj.pl/Turio/Filmy/*5bRobert+Bresson*5d+*5b1977*5d+Le+diable*2c+probablement+%2 8Prawdopodobnie+diabe*c5*82%29

Długość tak pi razy oko podobna. Mój ma dokładnie 1 227 218 944 bajty.

mam połowę. Do połowy przyszłego tygodnia powinienem się wyrobić.

No to pięknie! Dawaj dalej!

Czy zrobiłeś może te napisy?

jeszcze nie. Może do końca roku się wyrobię.

i jak :>

będą na koniec stycznia, zostały ostatnie poprawki.

Mamy luty ;)

Jest już na gryzoniu.

dzieki


nie chcialbys poprawic napisow do "pieniadza"? nie ma tego duzo, probowalem kiedys sam, ale utknalem w jednym punkcie