Ligia pochodziła z plemienia barbarzyńskich Ligów. Ligowie to byli (o ile dobrze pamiętam) Słowianie, a kobiety słowiańskie utożsamia się jako blondynki. Więc Kawalerowicz jako Polak przedstawił Ligię jako blondynkę, choć w literaturze jest inaczej.


P.S.
napisałaś "(zasługa amerykańskiej ekranizacji)" -to polska ekranizacja bo w amerykańskiej ekranizacji Ligia nie jest taką typową blądynką (choc mogę się mylić, jestem tylko facetem i nierozróżniam wszystkich barw;)