Rover Forum

PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=661745}
plakat filmu Rover

Rover

The Rover
2014
6,0 9,5 tys. ocen
6,0 10 1 9548
7,4 23 krytyków
Rover
powrót do forum filmu Rover
nina05

Lektor

nina05

Najlepszy był lektor tłumaczący tytuł filmu, jak usłyszałam "rower" to omal nie padłam ze śmiechu ;)

1
SzaraEminencja
SzaraEminencja
ocenił(a) film na 4
nina05

Miałem to samo odczucie ;)

tom39
tom39
ocenił(a) film na 4
nina05

Dokładnie! 100% racji. Facet przeczytał jakby nagle zobaczył przed sobą... rower.

takkis
takkis
nina05

a jak miał przeczytać?

gEn_
gEn_
takkis

ROŁWA

takkis
takkis
gEn_

;-)

fellas
fellas
gEn_

w British wymowa bedzie rolwa ale w American juz ralwer, czyli blisko tego jak wymowil lektor. nie mam polskich znakow ale chyba wiadomo o co mi chodzi.