Simpsonowie: Wersja kinowa
The Simpsons Movie
2007
Pełna obsada (74)
Anna Apostolakis-Gluzińska
Milhouse van Houten / Ralph Wiggum / Martin Prince / Helen Lovejoy / Maggie Simpson / Todd Flanders / Jingiel Kopułmarketu / Syn z reklamy Nowego Wielkiego Kanionu
(polski dubbing)
Brygida Turowska
Colin / Cookie Kwan / Pracowniczka EkoProAgentury / Nawigacja / Córka z reklamy Nowego Wielkiego Kanionu / Podsłuchiwana kobieta
(polski dubbing)
Jolanta Zykun
Agnes Skinner / Pani Muntz / Staruszka / Kobieta z klubu książki
(polski dubbing)
Jan Aleksandrowicz-Krasko
Klaun Krusty (Herschel Shmoikel Pinchas Yerucham Krustofsky) / Nelson Muntz / Cletus Spuckler / Itchy / Billie Joe Armstrong / Bombowy robocik
(polski dubbing)
Jacek Czyż
Kent Brockman / Carl Carlson / Barney Gumble / Gruby Tony (Don Marion Anthony D'Amico) / Waylon Smithers Jr. / Dr Julius Hibbert / Melvin Van Horne / Szeryf Clancy Wiggum / Bumblebee Man (Pedro Chespirito)
(polski dubbing)
Mirosław Konarowski
Moe Szyslak / Wielebny Timothy Lovejoy Jr. / Burmistrz Joseph "Joe" Quimby / Pan Charles Montgomery Burns / Tom Hanks / Profesor Jonathan Frink Jr. / Frank Edwin Wright III / Pracownik EkoProAgentury / Zmiażdżony mężczyzna / Głos w reklamie Kopułmarketu / Kierowca furgonetki
(polski dubbing)
Piotr Kozłowski
Szeryf Clancy Wiggum / Lenny Leonard / Profesor Jonathan Frink Jr. / Scratchy / Michael Pritchard / Tata z reklamy Nowego Wielkiego Kanionu / Podsłuchiwany mężczyzna / Kontroler z Agencji Bezpieczeństwa Narodowego / Kierowca furgonetki
(polski dubbing)
Marcin Troński
Prezydent Arnold Schwarzenegger / Komiksiarz (Jeffrey "Jeff" Albertson) / Lou / Dyrektor Seymour Skinner / Otto Mann / Pracownik parku rozrywki / Celnik w Alasce / Strażnik
(polski dubbing)
Zbigniew Dziduch
Pomocnik Świętego Mikołaja / Reżyser reklamy / Pracownik kina
(polski dubbing)