Konieczko, postaram Ci się to wytłumaczyć: Na początku był serial animowany. Później, serial animowany się skończył, a po dłuższym czasie smerfy pojawiły się ponownie, czyli POWRÓCIŁY. W "Smerfach 2" znów się z nimi spotkamy. I stąd ten zwrot, że "Uwielbiane Smerfy powracają znowu!".
Mam nadzieję, że udało mi się to Ci wytłumaczyć
Pozdrawiam

Wierz mi, że w ten sposób też pomyślałem. Ale postacie nie są tymi samymi smerfami co w serialu. Owszem, imiona te same, charaktery narzucone podobne, ale poza tym podobieństw do oryginalnych skąpo niewiele. A twórcy filmu i autor(zy) opisu też to wiedzą (bądź powinni wiedzieć!), więc oczywiste było dla mnie, że film "Smerfy" z 2011 roku to debiut TYCH smerfów, a nie tych klasycznych.

Stąd powyższa uwaga.

Też pozdrawiam.

(Filmwebie. Czemu raz mogę edytować post, raz nie? Wkurza to ogromnie!)