Mylisz się. O tym, że jego rodzina wyemigrowała z W. Brytanii do Australii, Hoffman dowiaduje się dopiero z listów oddanych mu przez ubeka (przechwyconych przez UB kilka lat wcześniej).

Na początku do UK dopiero potem do Sydney

A lata 60te to nie okres stalinowski bowiem on skończył się w 1956.