Bo wtedy "terminator" jeszcze znaczyło tyle, co "praktykant" :-P.

No jasne :) Właśnie pod tym tytułem oglądałem go w kinie :)

To Konrad Zarębski z Gazety Wyborczej wymyślił tytuł 'Elektroniczny morderca', kiedy Terminator przybył do Polskich kin i kiedy już cenzor go obejrzał, debatowali nad polskim tytułem, najpierw zaproponowali....'Eksterminator', a Pan Zarębski wymyślił Elektronicznego morderce, i pod taką nazwą film wyświetlano...pisał o tym kiedyś w Wyborczej.

No a jeszcze po czesku lub słowacku to:''Elektronicki mordulec'':]]

http://img149.imageshack.us/img149/1245/70597093.jpg

hehe,pamiętam ;-)

hehe,pamiętam ;-)

tak i grali go w kinie MOSKWA...............:-(