Ty pomyśl jaki tytuł był w Czechach.
Ale faktycznie Terminator to Terminator a nie Elektroniczny Morderca.

terminator to w stanach odoba zajmujaca sie tępieniem owadów ale terminator w tym przypadku mozna tłumaczyć jako niszczeciel

Tłumacząc na chama: terminator - likwidator/ten, kto likwiduje (czasownik to terminate oznacza po prostu zlikwidować). Ale to by brzmiało po kretyńsku :).