PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=10041060}

Vourdalak

Le Vourdalak
2023
6,3 297  ocen
6,3 10 1 297
6,8 4 krytyków
Vourdalak
powrót do forum filmu Vourdalak

Teatr, nie kino

ocenił(a) film na 8

Toż to nie kino, to cudowny teatr. Jeśli kogoś interesuje treść po ostatniej scenie:

"fragment pamiętnika księżnej de Gramont:

Wersal, 7 czerwca 17..
Około czwartej nad ranem moja pokojówka przyszła z najbardziej osobliwą istotą na świecie: zagubioną cudzoziemką, bladą jak świeca, która zdawała się prosić mnie o ochronę. Bez wahania przygarnąłem ją.

Boże! Cóż za smutek w tym spojrzeniu, a jednak cóż za wdzięk w tych manierach! Znam to biedne dziecko zaledwie od kilku godzin, ale już czuję do niego największą czułość.

Myślę, że ona też zaczyna mnie kochać..."

ocenił(a) film na 7
dooszka

Dziękuję, to mi dopełniło obraz.

ocenił(a) film na 8
permis

Cieszę się, że się przydało. Pozdrawiam.

ocenił(a) film na 7
dooszka

Tak, film jak teatr i to duży plus. Nie mogłam się powstrzymać, Markiz wzbudził moją wielką sympatię, polubiłam go bardzo. Taki garmoniowaty niczym Polański w Nieustraszonych pogromcach wampirów. Nie rozumiem ani słowa, no może dwa, po francusku ale oglądam z wielkim zapałem, tylko taka wersja językowa jest dostępna. Vassili Schneider, myślałam w pierwszej chwili, że to Niels Schneider, uderzające podobieństwo rodzinne.

dooszka

To jest wyświetlane w polskich kinach?

ocenił(a) film na 5
dooszka

Dzięki za to tłumaczenie tego tekstu.

ocenił(a) film na 8
ibs11

Przyjemność po mojej stronie :)

ocenił(a) film na 10
dooszka

Dzięki za ten dodatek <3