liczne sceny seksu? raptem 4..i to krótkie..ale z tymi napisami to sie zgodze..bo nie rozumiem własciwie dlaczego żydzi we Lwowie gadali po niemiecku?

Po niemiecku? To był jidysz.

chyba z Berlina..

http://pl.wikipedia.org/wiki/Jidysz

Jest to język podobny do niemieckiego, ale po odrobinie treningu da się rozróżnić bez problemu ;-)

dzięki za odpowiedz..tzn,ze moze spotkac sie dwóch żydów i sie nie zrozumieja?

Jeżeli jeden będzie znał tylko hebrajski, a drugi tylko jidysz... Ale to raczej mało prawdopodobne.

W filmie pada nawet kwestia Chaji, która skierowana jest chyba do Ignacego Chigera, że ma mówić w jidysz, nie po niemiecku.

Chyba raczej do Mundka. On, o oil dobrze pamiętam, pochodził z Niemiec.

Wiem właśnie, tego nie jestem do końca pewna, ale Ignacy znał niemiecki też. A to była scena kiedy on powiedział, że przed wojną nie przebywaliby nawet w jednym pokoju o ile dobrze pamiętam.

Hmm, ok tej sceny nie pamiętam.

podzielam twoją opinie, ==