Film oglądałem w oryginalnej wersji + napisy, więc problem złego lektora w polskiej TV mnie nie dotkną ;) Uważam że ten film jest genialny pokazuje prawdziwy kapitalizm od kuchni, a w końcu tak ciężko o niego walczyliśmy...... ;) A na poważnie to tak się robi filmy, z porządnym scenariuszem, dobrą reżyserią i znakomitą grą aktorską !, a nie efekty plus grafika komputerowa i coś tam w tle :)