Na opensubtitles.org są w formacie srt, z którym Sub-Edit Player (polecam, dobry program) powinien sobie poradzić. Można też spróbowac otworzyc je w notatniku i zapisac jako format txt, może pomoże.

Jakoś nie mogę tam znaleźć O.O. W jaki sposób bym tytułu nie wpisała. -.-

Wpisz "Jigokumon" i ustaw obok "Angielski". Mnie znajduje.

Dobrze, zrobię tak. Dziękuję

Dla innych, którzy chcieliby obejrzeć z napisami, jest wersja na cda.