z tłumaczeniami beksy zawsze jest tak, że on bardzie tworzy listy dialogowe niż je tłumaczy, przez to nie nauczysz się angielskiego na jego translacjach. Nie zmienia to faktu, że jego Monthy Pyton i Bond dla mnie jest po prostu kongenialny.
Beksa był poetą przez co jego tłumaczenia nie dla wszystkich pozostają czytelne.