Amerykanie nakręcą remake hiszpańskiej komedii "Torrente"
The Hollywood Reporter / / 30-03-2006 10:45
Studio New Line Cinema wyprodukuje nową wersję niezwykle popularnej w Hiszpanii komedii "Torrente", której trzecia część miała premierę w ojczyźnie Cervantesa w ubiegłym roku. Scenariusz angielskojęzycznego remake'u napiszą Mike Bender i Doug Chernack.
Tytułowy Torrente jest nudnym, bezczelnym, nie stroniącym od alkoholu i seksistowskich żartów policjantem, który zupełnie nie przejmuje się swoją służbą starając się robić jak najmniej, za jak największe wynagrodzenie. Niestety, ten misterny plan nie zawsze wypala. Od czasu do czasu Torrente musi jednak zająć się jakąś sprawą...
Twórcą postaci Torrente, odtwórcą tytułowej roli i reżyserem wszystkich filmów opowiadających o przygodach nieuczciwego policjanta jest Santiago Segura.
Tytułowy Torrente jest nudnym, bezczelnym, nie stroniącym od alkoholu i seksistowskich żartów policjantem, który zupełnie nie przejmuje się swoją służbą starając się robić jak najmniej, za jak największe wynagrodzenie. Niestety, ten misterny plan nie zawsze wypala. Od czasu do czasu Torrente musi jednak zająć się jakąś sprawą...
Twórcą postaci Torrente, odtwórcą tytułowej roli i reżyserem wszystkich filmów opowiadających o przygodach nieuczciwego policjanta jest Santiago Segura.