Głośny obraz
"Befo Night Falls", za rolę w którym
Javier Bardem otrzymał nominację do Oscara wzbudził obawy brytyjskich cenzorów, którzy zdecydowali się na usunięcie jednej ze scen filmu przedstawiającej więźnia, który łapie w sidła ptaka a następnie przeciąga go do swojej celi przez niewielki otwór w dachu. Zdaniem członków The British Board of Film Censors scena ta mogła wywołać protesty Ligi Ochrony Praw Zwierząt, oskarżyłaby dystrybutora o to, iż wprowadza na ekrany film, przy realizacji którego ucierpiały zwierzęta.
Na decyzję cenzorów zareagowali twórcy
"Before The Night Falls", którzy w specjalnym oświadczeniu poinformowali, iż ptak biorący udział w tej scenie cieszy się dobrym zdrowiem a do jej udziału był przygotowywany przez specjalnego trenera, który dodatkowo czuwał na planie. Niestety, wypowiedź autorów filmu nie wpłynęła za zmianę decyzji cenzorów.