Wytwórnia Miramax zakupiła prawa do ekranizacji hiszpańskiego komiksu "Mal Chance", który telewizyjny scenarzysta Scott Murphy zaadaptował na potrzeby dużego ekranu. Komiks, autorstwa Martina Pardo i Davida Morancho , to historia przygód chińskich płatnych zabójców, postępujących wedle reguł, jakie stworzyli ich przodkowie - wojownicy żyjący w czasach dynastii Han, ponad 2000 lat temu. Filmowa opowieść będzie podążała śladami Loli - morderczyni pracującej dla najpotężniejszego gangstera w amerykańskim Chinatown. Pewnego dnia sama jednak zostaje wytypowana do tego, by umrzeć. Jedyną szansą na ratunek okazuje się dla niej agent FBI, który, choć świadom prawdziwej "profesji" Loli, postanawia jej pomóc, przy okazji zakochując się w niej bez pamięci.