W drugiej połowie lat osiemdziesiątych przebojem indyjskiej telewizji był liczący 94 odcinki serial oparty na motywach epickiego poematu Mahabharata. Reżyser serialu, Ravi Chopra, przymierza się obecnie do realizacji wersji kinowej, na którą miałyby się złożyć dwa trzygodzinne filmy.
"To coś, co zawsze chciałem zrobić", mówi reżyser. "Film zawierał będzie znakomite efekty specjalne, porównywalne z tymi, jakie widzowie znają z Władcy Pierścieni".
Telewizyjny pierwowzór był tak popularny, że odjazdy pociągów uzgadniano z porami emisji kolejnych odcinków. W salach weselnych montowano telewizory, aby upewnić się, że goście pojawią się na uroczystości.
Mahabharata opowiada o współzawodnictwie pomiędzy rodami Pandawów i Kaurawów zakończonym osiemnastodniową, wyniszczającą bitwą na polach Kurukszetry, świętego miejsca pielgrzymek w środkowych Indiach. W szeregach wojsk Pandu poczesne miejsce zajmuje Kryszna, syn królewskiej dynastii Jadu, który widząc zwątpienie i rezygnację swego przyjaciela Ardźuny, tuż przed rozpoczęciem bitwy udziela mu filozoficznego wykładu znanego jako Bhagawadgita, jeden z najważniejszych tekstów hinduizmu.
[pl.wikipedia.org]
"To coś, co zawsze chciałem zrobić", mówi reżyser. "Film zawierał będzie znakomite efekty specjalne, porównywalne z tymi, jakie widzowie znają z Władcy Pierścieni".
Telewizyjny pierwowzór był tak popularny, że odjazdy pociągów uzgadniano z porami emisji kolejnych odcinków. W salach weselnych montowano telewizory, aby upewnić się, że goście pojawią się na uroczystości.
Mahabharata opowiada o współzawodnictwie pomiędzy rodami Pandawów i Kaurawów zakończonym osiemnastodniową, wyniszczającą bitwą na polach Kurukszetry, świętego miejsca pielgrzymek w środkowych Indiach. W szeregach wojsk Pandu poczesne miejsce zajmuje Kryszna, syn królewskiej dynastii Jadu, który widząc zwątpienie i rezygnację swego przyjaciela Ardźuny, tuż przed rozpoczęciem bitwy udziela mu filozoficznego wykładu znanego jako Bhagawadgita, jeden z najważniejszych tekstów hinduizmu.
[pl.wikipedia.org]