no dobrze zacznę sama:
"mam miliony pomysłów ale wszystkie kończą się śmiercią"

Wiem, To jest z ''Autostopem przez galaktykę''. Powiedział to Marvin.

To teraz mój cytat. To jest fragment dialogu :P


-Azjatycki Świt?
-Czytałam o nich w magazynie Time.

Tam miało być ''Czytałem o nich w magazynie Time''.

Pomyliłam literkę :P

strzelam
dark harbor ??

To jest cytat z Die Hard:Szklana pułapka

Teraz ja proponuję taki cytat: " ...odwołać Boże Narodzenie... "

Robin Hood, kwestia szeryfa z Nottingham

Dzarko, jeśli nie podałeś swojego cytatu, pozwól, że się wtrącę :D
Z czymś łatwym...
"Co powiesz na tequillę?"

No weź :P

Oczywiście, że Dogma.

Zaraz coś wymyśle :D

Może to:

"Straciłeś pracę? Ona straciła pieprzoną córkę. I nie jakąś tam córkę, ale taką, która pomagała jej dojrzeć sens w tym całym gównie."

To też jest proste.

"Snow Cake" oczywiście :P

Teraz ja sie wtrace skoro nie podano innego cytatu
"moge coś zrobić cokolwiek bo oszaleję "

eeee....Rozważna i Romantyczna ?

Tak coś mi się zdaję, że to było wtedy jak Kate Winslet była chora :P.

A więc dodam teraz swój cytat i rozbiję tę grę na dwa wątki ;D
"Co, co Ty wiesz o pokoju...!?"

Może jakaś podpowiedź :P


.........................................

Podpowiedź 1 - Drugi cytat, z tego samego filmu:
"Nazywają nas mordercami."

Michael Collins ??

Tak :)

POzwólcie zamieścić mi cytat po angielsku. Może ktoś zgadnie? myślę, że jest on dość charakterystyczny:
"You poor people..Poor, sick, pitiless world. Where shell we end the abuse and cruelty?"- tak jakoś to było ;)

Mesmer :)

Widzę, że przerzucamy się teraz na trudniejsze :).

Zaraz wam coś wykombinuję :P

To jest w sumie prostę, ale daję bo lubię te scenę.

"Wybacz mi
Jeśli nie żyjesz
Jeśli Ty ukochana, moja miłości,
Umarłaś.
Wszystkie liście opadną na mą pierś,
Deszcz będzie padał na mą duszę dniem i nocą.
Moje stopy będą chciały pójść tam, gdzie Ty spisz,
Ale będę żyć dalej"

Nie pokazało się...a już dawno napisałam cytat.

No to jeszcze raz.

Cytat nie jest trudny. Myślę nawet, że bardzo prosty, ale zobaczymy :P


"Wybacz mi
Jeśli nie żyjesz
Jeśli Ty ukochana, moja miłości,
Umarłaś.
Wszystkie liście opadną na mą pierś,
Deszcz będzie padał na mą duszę dniem i nocą.
Moje stopy będą chciały pójść tam, gdzie Ty spisz,
Ale będę żyć dalej."

Oj to nie jest łatwe... Albo An Awfully Big Adventure albo... S&S?

To jest z Truly, madly, deeply :)




..........

Zgadłaś perfekcyjnie ;)
A ten? Zgadniecie na pewno:
"What else there's gonna be? Are you gonna dip it in jogurt? Cover it with chocolate buttons?!"

ej nie piszcie po angielsku
oczywiście że "to właśnie miłość"

Love Actually, of course:)

"How much do I owe you?"
Piękna scena, nawiasem mówiąc.

Własnie podałaś cytat ze Snow Cake, nieprawdaż? ;)

prawdaż:)

Ej no :P, ale Ty nie zgadłaś :P




.................

Dlaczego nie po angielsku? Kto się czuje na siłąch niech zgaduje. Dlaczeog by nie w ojczystym języku Alana?
A z resztą trudno przetłumaczyc dosłownie na polski a nie chce nic namieszać.

łatwiej jest czasem po angielsku, zwłaszcza jak się oglądało bez polskiej listy dialogowej:P

Właśnie. Ja mam wszystkie filmy z Alanem po angielsku, dlatego trudno mi jest to tłumaczyć dosłownie.

no dobrze niech wam bedzie
a ten:
"leżałem na lodowatej werandzie w sanatorium"

Dark harbor :p ?


...................

Haha i znowu jesteśmy w "goracych tematach" na głównej filmwebu! ;)
stare dobre czasy wracają?


(Co do nowej odsłony Kejt maj law, przeczytam jutro- forgiw mi!- ale dzisiaj padam, chyba druga kawę zrobię sobie i zemrę na zawał zaraz potem... Aj promys! Przeczytam jutro ^^)

Ojej, rzeczywiście:) hura:)

(wybaczę, maj dir, bo jeszcze mnie trzyma świąteczny nastrój)

pudło to nie dark harbor próbuj dalej

za trudny dałam ??

wiem, że to słyszałam, ale ni diabła nie mogę umiejscowić tego w żadnym z filmów, które widziałam, więc będę strzelać - W rękach Boga?

brawo Kejt!!! Dajesz nastepny :D

ha! jestem genialna. jestem borem.

to będzie proste:

"Ho Ho Ho."

Szklana pułapka...

wróć Za krótki... Szklana Pułapka w której Alan wygląda tak zabójczo, że mogłabym ją oglądać bez przerwy. (To tak na temat)

Rita, twoj cytat ;]

-Nie będzie pan żałował (ktoś, nie lubię go)
-Założymy się? (Alanek)

Zdaje mi się, że to było z Love actually... Ta scena w sklepie tak?
A jak nie LA to Robin Hood, choć to dość wątpliwe..

Masz rację Kaliope
Love actually
.....................

Kaliope teraz twój cytat :)

Mój? Hm... Jako żem sklerotyczka, ciężko mi będzie coś wymyślić...
;) zbytnio nie wysiliłam się na oryginalność..

Alan:A ty czego potrzebujesz? Może skończyły ci się zszywki?

mwahaha.
Love Actually, oczywiście.

(Kaliope, byłaś, czytałaś?)