Nagrody
81Oscary
Oscar - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Rozważna i romantyczna (1995)
Oscar - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Okruchy dnia (1993)
Oscar - Najlepsza aktorka drugoplanowa za W imię ojca (1993)
Złote Globy
Złoty Glob - Najlepsza aktorka w dramacie za Powrót do Howards End (1992)
Złoty Glob - Najlepsza aktorka w komedii lub musicalu za Powodzenia, Leo Grande (2022)
Złoty Glob - Najlepsza aktorka w komedii lub musicalu za Late Night (2019)
Złoty Glob - Najlepsza aktorka w dramacie za Ratując pana Banksa (2013)
Złoty Glob - Najlepsza aktorka w komedii lub musicalu za Po prostu miłość (2008)
Złoty Glob - Najlepsza aktorka w miniserialu lub filmie telewizyjnym za Dowcip (2001)
Złoty Glob - Najlepsza aktorka w dramacie za Rozważna i romantyczna (1995)
Złoty Glob - Najlepsza aktorka w komedii lub musicalu za Junior (1994)
Złoty Glob - Najlepsza aktorka w dramacie za Okruchy dnia (1993)
Złoty Glob - Najlepsza aktorka drugoplanowa za W imię ojca (1993)
BAFTA
BAFTA - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Powodzenia, Leo Grande (2022)
BAFTA - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Ratując pana Banksa (2013)
BAFTA - Najlepsza aktorka drugoplanowa za To właśnie miłość (2003)
BAFTA - Najlepszy scenariusz adaptowany za Rozważna i romantyczna (1995)
BAFTA - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Okruchy dnia (1993)
MFF w Wenecji - Biennale Cinema
Nagroda im. Francesco Pasinettiego - Najlepsza aktorka za Zimowy gość (1997)
Emmy
Emmy - Najlepszy gościnny występ w serialu komediowym - aktorka za Ellen (1994)
Emmy - Najlepszy gościnny występ w serialu komediowym - aktorka za Saturday Night Live (1975)
Emmy - Najlepsza aktorka w miniserialu lub filmie telewizyjnym za The Song of Lunch (2010)
Emmy - Najlepsza aktorka w miniserialu lub filmie telewizyjnym za Anioły w Ameryce (2003)
Emmy - Najlepsza aktorka w miniserialu lub filmie telewizyjnym za Dowcip (2001)
Emmy - Najlepszy scenariusz miniserialu lub filmu telewizyjnego za Dowcip (2001)
Saturny
Saturn - Najlepsza aktorka za Ratując pana Banksa (2013)
Saturn - Najlepsza aktorka drugoplanowa za Przypadek Harolda Cricka (2006)
Critics' Choice Awards
Critics' Choice - Najlepszy scenariusz za Rozważna i romantyczna (1995)
Critics' Choice - Najlepsza aktorka za Ratując pana Banksa (2013)
Critics' Choice - Najlepsza aktorka drugoplanowa za Przypadek Harolda Cricka (2006)
Critics' Choice - Najlepsza aktorka telewizyjna za Dowcip (2001)
Filmweb
Nagroda Filmwebu - Najlepszy czarny charakter za Cruella (2021) - Baronowa
Annie
Annie - Najlepsze indywidualne osiągnięcie: dubbing za Planeta skarbów (2002) - jako Kapitan Amelia
Satelity
Satelita - Najlepsza aktorka w komedii lub musicalu za Powodzenia, Leo Grande (2022)
Satelita - Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym za Król Lear (2018)
Satelita - Najlepsza aktorka za Ratując pana Banksa (2013)
Satelita - Najlepsza aktorka drugoplanowa za Powrót do Brideshead (2008)
Złoty Satelita - Najlepsza aktorka drugoplanowa w komedii lub musicalu za To właśnie miłość (2003)
Złoty Satelita - Najlepsza aktorka drugoplanowa w miniserialu lub filmie telewizyjnym za Anioły w Ameryce (2003)
Złoty Satelita - Najlepsza aktorka w miniserialu lub filmie telewizyjnym za Dowcip (2001)
Film Independent
Independent Spirit - Najlepsza aktorka za Wiele hałasu o nic (1993)
Independent Spirit - Najlepsza aktorka drugoplanowa za Improwizacja (1991)
Europejska Akademia Filmowa
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Nagroda za europejski wkład w światowe kino - Prix Screen International za Barwy kampanii (1998)
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Najlepsza europejska aktorka roku za Zimowy gość (1997)
Amerykańska Gildia Aktorów Filmowych
Aktor - Najlepsza aktorka w roli głównej za Ratując pana Banksa (2013)
Aktor - Najlepszy filmowy zespół aktorski za Była sobie dziewczyna (2009)
Aktor - Najlepsza aktorka w filmie telewizyjnym lub miniserialu za Anioły w Ameryce (2003)
Aktor - Najlepsza aktorka w filmie telewizyjnym lub miniserialu za Dowcip (2001)
Aktor - Najlepszy filmowy zespół aktorski za Rozważna i romantyczna (1995)
Aktor - Najlepsza aktorka w roli głównej za Rozważna i romantyczna (1995)
Amerykańska Gildia Scenarzystów
WGA - Najlepszy scenariusz na podstawie materiałów wcześniej wyprodukowanych lub opublikowanych za Rozważna i romantyczna (1995)
Amerykańskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych (NSFC)
NSFC - Najlepsza aktorka za Powrót do Howards End (1992)
BIFA
BIFA - Najlepszy łączony występ aktorski za Powodzenia, Leo Grande (2022)
BIFA - Najlepsza aktorka drugoplanowa za Powrót do Brideshead (2008)
BIFA - Najlepsza aktorka brytyjska w filmie niezależnym za Zimowy gość (1997)
Bostońskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych
BSFC - Najlepszy scenariusz za Rozważna i romantyczna (1995)
BSFC - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Powrót do Howards End (1992)
Critics’ Choice Television
Critics’ Choice Television - Najlepsza aktorka drugoplanowa w filmie telewizyjnym lub serialu limitowanym za Rok za rokiem (2019)
David di Donatello
David di Donatello - Najlepsza aktorka zagraniczna za Okruchy dnia (1993)
David di Donatello - Najlepsza aktorka zagraniczna za Powrót do Howards End (1992)
David di Donatello - Najlepsza aktorka zagraniczna za Rozważna i romantyczna (1995)
IFTA
IFTA - Najlepsza aktorka zagraniczna za Powrót do Brideshead (2008)
MFF w Valladolid
Nagroda Indywidualna - Najlepsza aktorka za Dowcip (2001)
National Board of Review
NBR - Najlepsza aktorka za Ratując pana Banksa (2013)
NBR - Najlepsza aktorka za Rozważna i romantyczna (1995)
NBR - Najlepsza aktorka za Powrót do Howards End (1992)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Chicago (CFCA)
Chicago Flame - Najlepsza aktorka za Powrót do Howards End (1992)
Chicago Flame - Najlepsza aktorka za Okruchy dnia (1993)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Denver (DFCS)
DFCS - Najlepsza aktorka za Ratując pana Banksa (2013)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Los Angeles (LAFCA)
LAFCA - Najlepszy scenariusz za Rozważna i romantyczna (1995)
LAFCA - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Powrót do Howards End (1992)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z San Diego (SDFCS)
SDFCS - Najlepsza aktorka za Ratując pana Banksa (2013)
Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyków Filmowych
NYFCC - Najlepszy scenariusz za Rozważna i romantyczna (1995)
NYFCC - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Powrót do Howards End (1992)