Nagrody
39Oscary
Oscar - Najlepszy aktor pierwszoplanowy za Missisipi w ogniu (1988)
Oscar - Najlepszy aktor drugoplanowy za Nigdy nie śpiewałem dla mojego ojca (1970)
Oscar - Najlepszy aktor drugoplanowy za Bonnie i Clyde (1967)
Złote Globy
Złoty Glob - Najlepszy aktor w komedii lub musicalu za Genialny klan (2001)
Złoty Glob - Najlepszy aktor w dramacie za Missisipi w ogniu (1988)
Złoty Glob - Najlepszy aktor w dramacie za Dwa razy w życiu (1985)
Złoty Glob - Najlepszy aktor drugoplanowy za Pod ostrzałem (1983)
Złoty Glob - Najlepszy aktor w dramacie za Francuski łącznik 2 (1975)
Złoty Glob - Najlepszy aktor w dramacie za Rozmowa (1974)
BAFTA
BAFTA - Najlepszy aktor pierwszoplanowy za Francuski łącznik (1971), Tragedia "Posejdona" (1972) także za: Francuski łącznik (1971) , Tragedia "Posejdona" (1972)
BAFTA - Najlepszy aktor drugoplanowy za Superman (1978)
BAFTA - Najlepszy aktor pierwszoplanowy za W mroku nocy (1975), Francuski łącznik 2 (1975) także za: W mroku nocy (1975) , Francuski łącznik 2 (1975)
BAFTA - Najlepszy aktor pierwszoplanowy za Rozmowa (1974)
Satelity
Złoty Satelita - Najlepszy aktor w komedii lub musicalu za Genialny klan (2001)
Złoty Satelita - Najlepszy aktor drugoplanowy w komedii lub musicalu za Klatka dla ptaków (1996)
Amerykańska Gildia Aktorów Filmowych
Aktor - Najlepszy filmowy zespół aktorski za Klatka dla ptaków (1996)
Aktor - Najlepszy filmowy zespół aktorski za Dorwać małego (1995)
Amerykański Instytut Filmowy
Lista 100 największych bohaterów i złoczyńców wszech czasów (rok 2003) - I - 044. miejsce wśród bohaterów za Francuski łącznik (1971) - Jimmy "Popeye" Doyle
Amerykańskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych (NSFC)
NSFC - Najlepszy aktor za Genialny klan (2001)
NSFC - Najlepszy aktor drugoplanowy za Bez przebaczenia (1992)
NSFC - Najlepszy aktor drugoplanowy za Bonnie i Clyde (1967)
Bostońskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych
BSFC - Najlepszy aktor drugoplanowy za Bez przebaczenia (1992)
Internetowe Towarzystwo Krytyków Filmowych (OFCS)
Nagroda Specjalna - Za osiągnięcia życia
National Board of Review
NBR - Najlepszy aktor za Missisipi w ogniu (1988)
NBR - Najlepszy aktor za Rozmowa (1974)
NBR - Najlepszy aktor za Francuski łącznik (1971)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Chicago (CFCA)
Chicago Flame - Najlepszy aktor za Genialny klan (2001)
Chicago Flame - Najlepszy aktor drugoplanowy za Dorwać małego (1995)
Chicago Flame - Najlepszy aktor drugoplanowy za Bez przebaczenia (1992)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Los Angeles (LAFCA)
LAFCA - Najlepszy aktor drugoplanowy za Bez przebaczenia (1992)
Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyków Filmowych
NYFCC - Najlepszy aktor drugoplanowy za Bez przebaczenia (1992)
NYFCC - Najlepszy aktor pierwszoplanowy za Francuski łącznik (1971)