Gdy obejrzałem ostatni odcinek czułem dokładnie to samo co Ty - tyle pytań bez odpowiedzi - co z Besterem ? Co z Lennierem ? Jak doszło do tego że G'Kar po wylocie wraz z Lytą wrócił i ostatecznie znalazł się w tej scenie z Londo kiedy się nawzajem pozabijali ? Pytań od cholery...
A więc tak: wszystko odpowiedzi znajdziesz w książkach z serii B5. W książkach, które niestety nigdy nie zostały wydane w Polsce. JMS miał bardzo pod górkę z realizacją serialu - miały być 4 sezony i dopiero kilka tygodni przed emisją ostatniego odcinka sezonu 4 dostał zielone światło na sezon 5 - szybko więc dokręcił odcinek kończący sezon, a oryginalne zakończenie "Sleeping in Light" dał nam na samym końcu...
1) Z tego co gdzieś wyczytałem w książce było, że po tej scenie gdy Londo i G'Kar się pozabijali, Sheridan i Delenn z pomocą zaufanego strażnika Londo uciekli, tak samo jak Vir, który wyskoczył przez okno; ponieważ zaś widział martwego Londo i Drakha na jego szyi, opowiedział to na B5 i Sojusz się za nich zabrał... /szczegółów niestety nie pamiętam/ ...
Poza tym wątek Drakh był robiony na szybko, bo w oryginalnym scenariuszu Drakh w ogóle nie istnieli.
2) Gdy syn Delenn i Sheridana skończył 16 lat, otrzymał puchar w prezencie... i został przejęty przez Drakh. Kontrolowany udał się na Centauri Prime, a wtedy Londo /też kontrolowany przez Drakh/ zażądał życia rodziców za życie dziecka.... i tak właśnie Delenn i Sheridan znaleźli się w tej pamiętnej celi.
Też z ksiązki :)
3) Zostało. Nie wiem tylko czy zostało to opisane w książce czy w jakimś niewydanym, ale opublikowanym na necie wydawnictwie.
Z innych pamiętam że Lennier zginął w głównej siedzibie PSI Corps; Bester został skazany na śmierć za swoje zbrodnie; Babylon 4 został odnaleziony w opłakanym stanie gdzieś na obrzeżach, udało się z niego wydobyć notatki Valena ale sama stacja krótko po tej ostatniej wizycie uległa rozpadowi...
Zbyt dużo pominięto pomiędzy przedostatnim a ostatnim odcinkiem - przydałyby się tam co najmniej z 2 dodatkowe odcinki by wszystko pozamykać tak jak należy - z drugiej strony zaś zakończenie jest genialne, bo odnosi się bezpośrednio do mojego faworyta Zathrasa i jego filozofii o początku, środku i końcu tej opowieści...

Dzięki za wyjaśnienia. Fakt pomiędzy przedostatnim a ostatnim odcinkiem jest spora luka. Mogli też na koniec dać odcinek z perspektywy ostatniego strażnika wielkiej machiny Zathrasa.

Ad.2. Sheridan w wyniku wadliwie działającego urządzenia przeniósł się w przyszłość do sali tronowej Centauri gdzie został aresztowany i wtrącony do celi Z tego co pamiętam Delenn uprosiła Centauri żeby pozwolili spotkać się jej po raz ostatni z Sheridanem (z jej perspektywy z przeszłości). Więc Drakh nie musieli zdejmować opiekuna z syna bo i tak mieli ich w celi. Zresztą z tego co mówili podczas sceny z Regentem zdjęcie opiekuna zawsze kończy się śmiercią nosiciela.

O Drakhach tak naprawdę niewiele wiemy - ich temat został zaledwie "liźnięty" w serialu - w książkach jest tego znacznie więcej, ale są to raczej takie luźne "dokończenia" serialu przez autorów książek, nie mających żadnych związków z twórcą B5 JMS, także można do tego podchodzić raczej lajtowo.
Drakhowie oryginalnie w ogóle nie istnieli; to Cienie miały posiadać tych strażników - przypuszczam że zostali dopisani na szybko do scenariusza i dlatego ich temat nie został rozszerzony, a wszelkie informacje z serialu, choćby te ze sceny z Regentem o śmierci nosiciela, są zwyczajnie niepotwierdzone.