Kate rozstała się z Patrickiem, a Stevie chce utrzymywać już tylko sąsiedzkie stosunki z Aleksem.
Kate rozbudza w sobie dawne uczucia do Dave’a, ale nie chce mu o tym
powiedzieć, żeby nie przeszkodzić mu w wyjeździe do Afryki. Kilka razy wyobraża sobie, że amorek strzela do Dave strzałą i wtedy on się jej oświadcza. Kiedy Regan
mówi mu wprost o uczuciach Kate, Dave rozwiązuje quiz Kate i dochodzi
do wniosku, że Kate była od początku kobietą stworzoną dla niego.
Fiona zjawia się w Killarney i domaga się połowy majątku ale po rozmowie z Aleksem i jego ojcem zgadza się na pieniądze. Tymczasem
w Drovers ktoś niszczy różne rzeczy. Stevie myśli, że to robota Fiony, lecz
okazuje się, że pewna dziewczyna pomaga sobie w ten sposób w znalezieniu
pracy. Wkrótce okazuje się, że jest to córka jednego z górników, którzy
zginęli w kopalni zarządzanej przez Regan. Na koniec Kate jedzie z Davem do Afryki. Aha, jeszcze Jodi zbliża się do Rileya i umawia się z nim na kolację a nie wie, że właśnie tego samego dnia do Gungallen przyjechał Matt.

o nio to fajny odcinek był , szkoda , że nie ogladałam :(
a wie , może ktoś czy mozna gdzieś obejrzeć dzisiejszy odcinek w internecie ? po polsku oczywiście ;)