Ciekawi mnie geneza tego słowa, wypisanego na vanie Millerów. Nie "morderca" lecz "zwyrol". Nie wiemy, jakie nowe dowody ujrzały światło dzienne w ciągu tych 13 miesięcy, ale napis sugeruje, że Jamie zrobił lub zamierzał zrobić coś zboczonego. A może to tylko kwestia błędnego polskiego tłumaczenia?