Ja, Klaudiusz
I, Claudius
1976
Witam
Niestety nie mogłem obejrzeć na tvp historia najlepszej wersji z polskim dubbingiem-wspaniałego serialu ""Ja Klaudiusz".
Czy ktoś może nagrał i ma wszystkie odcinki , czy mógłby mi je udostępnić? Z góry wielkie podziękowania, jeśli ktoś taki się znajdzie.
Piszcie kochani na maila waldi-chalupy@wp.pl
Ostatnio odświeżyłam sobie klasyk, jakim niewątpliwie jest Klaudiusz w wersji z dubbingiem, zauważyłam jednak, że jedna za scen w ostatnim odcinku serii została skrócona. Nie jestem jednak pewna, bo wersje z lektorem widziałam lata temu, kiedy emitowana była na TV Puls. Chodzi mi dokładnie o scenę rozmowy Nerona z...
Teatr telewizji - scenografia i kostium bardzo umowne. Latyniści zapewne skrzywią się nielicho.
Aktorzy grają jednak niesamowicie, trudno się oderwać. I nawet nie przeszkadza, że to de facto rodzinna saga...
W grudniu TVP Historia ma powtórzyć serial ze zrekonstruowanym dubbingiem! W każdym razie taka informacja pojawiła się w necie. Miejmy nadzieję że to nie żadna dziennikarska kaczka.
"SERIAL JA, KLAUDIUSZ 8-24 grudnia
Serial jest jedną z najciekawszych opowieści o zawiłych intrygach, jakie miały miejsce w czasach...
Witam, mam cały serial w oryginalnej wersji angielskiej i zastanawiam się czy komuś udało się znaleźć polskie napisy??
własnie skończyłem oglądac i jest pod wrażenien , nie sadziłem ze będzie az tak ciekawy i wciągający zarazem,dawniej to umieli kręcic dobre seriale, a dzisiaj to wiadomo co krecą zenada jak się ogląda takiego spratakusa krewi i piach ,, tylko orgie, tandetne przeklęnstwa i miliardy hektolitrów krwi sie leje.
Czy ktoś mógłby mi powiedzieć co się stało z odcinkami tego serialu do których TVP zrobiło dubbing? Nigdy go nie widziałem, ale z tego co czytałem w internecie zaliczał się do najlepiej zrobionych w tym kraju. Podczas ostatniej emisji dali lektora.
O serialu tym słyszałem od rodziców odkąd pamiętam. Fascynując się starożytnością,
pisząc pracę magisterską, która po trosze dotyczy przedstawianych w serialu postaci,
wreszcie przeczytawszy obie powieści Gravesa zabrałem się za seans. I cóż...
Zacznę może od wad, bo tych jest mniej. Przede wszystkim razi...
Trudno uwierzyć, ale można go zobaczyć ogolonego i to właśnie w serialu "Ja, Klaudiusz", gdzie wystąpił w roli Makro, prefekta pretorian. Nie miał wyboru, w końcu nie tylko "służby mundorowe", ale w ogóle wszyscy szanujący się Rzymianie golili się od czasów Skipio Afrykańskiego, dla odróżnienia od mieszkańców ziem...
Pamiętam pierwsza emisję tego serialu w polskiej telewizji.Miałem wtedy chyba z osiem latek,leciał wtedy dość późno i musiałem prosić rodziców żeby mi pozwolili oglądać. Zabardzo nie rozumiałem tego filmu,ale podobały mi się stroje aktorów i muzyka, no i Rzym oczywiście.Z dużym sentymentem wspominam tamte czasy i ten...
więcej
swietna recenzja, aczkolwiek zakradly sie do niej 2 bledy: 1) Klaudiusz nie byl synem Germanika, tylko bratem (ojcem obydwu byl Druzus); 2) to raczej dziwne stwierdzenie "ze Klaudiusz spotyka Liwie ...' -zabrzmialo to jakby nie mieli ze soba wczesniej do czynienia, a przeciez Liwia byla jedna z babek Klaudiusza... moge...
więcej