Doradca

Podczas pobytu w Tokio, Sokole Oko i Traper rzucają wyzwanie starszemu lekarzowi, weteranowi dwóch wojen, zapraszając go do odwiedzenia ich szpitala polowego. 60-letni dr Borelli wyraża zgodę i przyjeżdża z nimi do Korei. Sokole Oko i Traper ... zabierają go do swojej kwatery na martini, którego nie mają okazji wypić z powodu wezwania do szpitala. Borelli dołącza do wszystkich na sali operacyjnej w charakterze obserwatora i natychmiast interweniuje, gdy Frank zamierza amputować zmiażdżoną nogę. Kończynę można uratować, ale potrzebny jest przeszczep tętnicy.