Rosyjską cyrylicę pomylili z j. polskim.Co można było zobaczyć gdyż celowo i nachalnie eksponowano napis na lodówce - "szczęście".Twórcy pewnie byli dumni z tego, że są tak obeznani jeżeli chodzi o język rosyjski.
He he.
zgadza się, to było w tym odcinku, właśnie go dziś oglądałam i też mi się rzuciło w oczy (w koncu Polką jestem i znam swój język) a dla nich to wszystko jedno, przecież według Amerykanów Europa to jest kraj a nie kontynent
Cóż. Wiele osób pochodzenia słowiańskiego zna poza ojczystym inny słowiański język. Zresztą nikt nie powiedział, że Rosjanka nie może znać j.polskiego albo że Polka nie może mieszkać w Rosji... Mnie to niespecjalnie zaskoczyło. Natomiast sam napis 'SZCZĘŚCIE' zajmował w kadrze więcej miejsca niż sama lodówka więc każdy oglądający tę scenę na pewno go zauważył.