Jimmy i Steph odwiedzają klinikę leczenia bezpłodności. Jackson i Ramona zaczynają liceum. Duża niespodzianka w pracy zbliża do siebie Matta i DJ.