Współczesna rodzina Sezon 5 Odcinek 13: Trzy obiady

Phil i Claire zabierają Haley na obiad, w celu przedyskutowania jej przyszłości, ale dziewczynie udaje się odwrócić kota ogonem. Gdzie indziej, przyjaciel Jaya – Shorty i jego żona Darlene wpadają z wizytą i mają wiadomości, które niezbyt pasują Jayowi. Natomiast Mitch i Cam postanawiają iść na miłą, romantyczną randkę połączoną z obiadem, podczas której nie będą rozmawiali ani o weselu ani o Lily, co prowadzi do wielu niezręcznych chwil ciszy.