Współczesna rodzina: Sezon 8 /serial/Wsp%C3%B3%C5%82czesna+rodzina-2009-518115/season/8Współczesna rodzina/serial/Wsp%C3%B3%C5%82czesna+rodzina-2009-518115 Sezon 8, Odcinek 13
Nie chcąc przepłacać firmie serwisującej sprzęt, Phil postanawia samodzielnie naprawić suszarkę do ubrań. Claire przygotowuje rodzinne obiady bazując na przepisach z najnowszego programu kulinarnego. Okazuje się jednak, że nie jest zbyt pilną ... uczennicą, więc Haley zapisuje je obie na zajęcia z gotowania, prowadzone przez telewizyjnego kucharza. Tymczasem Jay czuje się dotknięty, gdy Gloria zatrudnia trenera dziecięcej ligi, by uczył Joego, jak właściwie rzucać piłką baseballową. Gdy Lily wykorzystuje aplikację, by zatrudnić panią do sprzątania jej pokoju, Mitch i Cam zdają sobie sprawę, że nadszedł czas, by odciąć się od pomocy z zewnątrz i zacząć...