Gdy Ori i sówka Ku zostają rozdzieleni w mrocznym lesie, Ori próbuje odnaleźć przyjaciółkę i uzdrowić skażoną kataklizmem przyrodę.