Fabuła wygląda mniej więcej tak (o ile się nie mylę): Akcja toczy się podczas wojny w Czeczenii. Rosyjski oddział ścigający Czeczenów gubi się w terenie i dodatkowo zostaje odcięty od swoich przez Czeczenów. Dowództwo rosyjskie na pomoc wysyła dwóch swoich najlepszych snajperów, by pomogli temu oddziałowi. Jednak sami snajperzy gubią drogę, ale w międzyczasie łapią czeczeńskiego chłopca, który w ogóle nie zna rosyjskiego. Mimo to chłopiec błyskawicznie pojmuje swoje zadanie: ma pomóc odnaleźć drogę snajperom, jeżeli chce przeżyć.

Byłbym bardzo wdzięczny za tytuł tego filmu