Szkoda, ze ta wersja nie jest dostępna. Z chęcią obejrzałbym prawdziwego "Demolition man" a nie jakieś marne popłuczyny z "mam cię gdzieś, cholerami i pierdzieleniem". Co to w ogóle za pomysł, żeby tak cenzurować film (który przecież z góry jest przeznaczony dla dorosłych odbiorców) - takiego ugrzecznionego Simona Phoenixa nie da się oglądać. Mamy do czynienia z psychopatycznym, maniakalnym zabójcą czy niesfornym łobuziakiem z podstawówki?

Zgadzam się : "takiego ugrzecznionego Simona Phoenixa nie da się oglądać" , zauważ jednak, że tłumacz ma coś wspólnego ze światem zniewieściałej przyszłości z filmu, coś w stylu "czułe pozdrowienia" (aż chce się rzygać ;) )

Racja, te film jest niemiłosiernie zeszmacony i zgejony w telewizji. Tak samo jak Tango i Cash, Commando, czy inne filmy.

Nie cierpię cenzury , jak ktoś kiedyśw radiu powiedział i nie zdążyli ocenzurowac o 9 rano " Ja tam nic do przekleńst nie mam , trzeba tak sobie pi***olnąc na uspokojenie" hahahahah moja mina bezcenna .
CZUŁE POZDROWIENAI DLA TEJ PANI hahahha

Siemka, jeśli jeszcze macie ochotę na obejrzenie Demolki z nieocenzurowanym lektorem (Lucjana Szołajskiego dla C+) to polecam zajrzenie na Lukkli93 ;)

na c.h.o.m.i.k.a :)

Obecnie znajdziecie tam wersję DVD z dwiema ścieżkami dźwiękowymi :) jedna to ta nieocenzurowana elegancko do DVD dopasowana :)

Cenzura nie ma sensu w filmie, który jako temat ma między innymi cenzurę. Żeby zauważyć ingerencję władz w wypowiedzi bohaterów, najpierw musimy zobaczyć kogoś, kto klnie. To jasne.