PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=225408}
6,3 82 344
oceny
6,3 10 1 82344
5,1 14
ocen krytyków
Czerwony Kapturek Prawdziwa historia
powrót do forum filmu Czerwony Kapturek - Prawdziwa historia

dubbing

użytkownik usunięty

no coz...z przykroscia stwierdzam,ze wersja orginalan o wiele bardziej mi sie podoba...ale do polskiej premiery moze poprawia co nieco...

No dubbingu to ja nie lubie. Zawsze mnie denerwuje. Po prostu nie mogę. Czasem zdarza się fajny jak do Shreka jedynki, ale to tylko wyjątki.

Polish

dokladnie, do shreka 1 dubbing rewelka ale reszta to juz porazka, wole wersje angielskie z normalnymi aktorami a nie z drewniakami jak to mamy w polskich

A ja na przykład animacje lubię z dubbingiem. (Filmom z dubbingiem mówię NIE). No chyba, że dybbing jest już kompletnie skopany, albo nie ma się wcale do fabuły bajki (zdarza się) to wtedy wolę oryginalną wersję.

Dreamerin

Również zgadzam się z tym, że dubbingowanie animacje ogląda się najlepiej. Tym bardziej kiedy głos podkładają takie osoby jak np. Jerzy Stuhr czy Pazura.

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones