Nie lubię się czepiać nietrafionych - moim zdaniem - tłumaczeń, ale to, co dystrybutor zrobił z plakatem "Hooligans"... Jak można było "Stand your ground" przetłumaczyć jako "Nienawiść jest porażająca"? Jestem pełna podziwu... ;)