Król Lew
The Lion King
2019
Jest to kopia jeden do jednego bajki, po co to? Jeśli zrobić nową wersję to niech choć trochę się różni a nie będzie to zwykła kopia tylko nowocześniejsza
Skąd negatywne opinie i czego oczekiwano od Disneya? To tak pokrótce kilka moich przykładów, czemu to nie zagrało:
1) Mufasa. W oryginale to był majestatyczny i pełen szacunku do swoich podwładnych władca. Otwierający film krąg życia miał moment, w którym Zazu oddaje mu cześć, a on po chwili zadumy odwzajemnia mu...
Wychowaliśmy się na tej oryginalnej rysowanej ręcznie bajce i dlatego patrzymy za bardzo surowym okiem na tę odświeżoną wersję. Jednak jest kozak, zrobili to fajnie i warto było iść do kina.
Jeżeli "Król lew" jest dla Ciebie wspomnieniem dzieciństwa - koniecznie musisz obejrzeć ten film. Byłam na napisach i wybieram się również na dubbing tak żeby sprawdzić. Szkoda, że nie będzie Barbasiewicza w obsadzie jako głos "Skazy", szkoda że tak bardzo zmienili piosenkę "Przyjdzie czas" jednak to było pewne, że...
więcej
Rewelacyjna wersja na którą warto było czekać - dojrzała wraz z widzem przez 25 lat - nie radzę czytać opinii tylko obejrzeć bo to indywidualna sprawa czy się spodoba czy nie.
Film jest przepiękny. Ma tą samą magię i urok co pierwowzór i do tego cieszy oko. Najlepsze dla mnie jest to, że nie przekombinowali z fabułą, jest taka sama, dodano tylko kilka drobnych szczegółów, które w istocie rzeczy powinny być już w oryginale. Szczerze polecan.
Jak mogli zmienić obsadę w dubbingu! Skandal! Żmijewski zamiast Barbasiewicza, przecież to hańba. Timon i Pumba z jakimiś lamerskimi głosami... Zazu, bez komentarza. I stary Stuhr jako Rafiki, BARDZO SŁABE. Szkoda jeszcze, że Zborowskiego nie wymienili na Chyrę albo jakiegoś innego lamusa.
Film stworzony pięknie: obraz, zdjęcia, realistyczne zwierzęta itp. Ale po co ja się pytam, przerabiać coś co jest już i tak dobre, wciąż oglądane i należy do klasyków. Pierwszym minusem i to dużym była zmiana słów do piosenki Skazy "Przyjdzie czas", moim zdaniem najlepszej z całej bajki, w filmie jiestety jest ona...
W końcu, byliśmy, zobaczyliśmy i oceniliśmy. Nie rozumiem tych wszystkich którzy oceniają film jako brutalny. Rozumiem że wszyscy zbulwersowani rodzice ,którzy uważają że film ma za niską kategorie wiekową ,nie pozwalają swoim dzieciom oglądać Discovery i podobnych programów. Bo tu, nie było wcale dużo więcej od tego,...
więcej
...nie powinno się, moim skromnym zdaniem, ruszać. Wersja "narysowana" w niczym nie odbiega od tej - powiedziałabym nawet, że pewne sceny (np. kanion, czy nawet "maniera" Skazy) są o wiele lepsze w takim wydaniu.
Na początku myślalem że na Króla Lwa nie chce iść ponieważ wersje oryginalna widziałem i została w mej pamięci a najnowsza część
prawie to samo moze dodano lub rozbudowano klika scen. Jednak jak zacząłem oglądać Króla Lwa zrozumiałem dlaczego nie chciałem iść
znowu na ten film .Ale zanim napisze powiem że obecnie...
Byłem wczoraj na tym filmie i powiem tak film daje radę nie jest co prawda tak fajny jak animacja z lat 90-tych ale prawie i zgodzę się pewnie z większością osób komentujących że ten da Ing to nie to czego oczekiwałem ale da się go wytrzymać. Jest za to jedna rzecz która bardzo mnie ucieszyła a mianowicie to że byli...
więcej
Właśnie wróciłem z kina i przez dubbing ten film dostanie ode mnie 5-6/10. Zazu, Rafiki, Timon, Pumba, Shenzi (oraz jej ekipa) i Skaza przez nowy dubbing stracili według mnie to, co w oryginale uczyniło ich zapadającymi w pamięć postaciami. Zazu (Piotr Polk) stracił swój zabawnie poważny ton na rzecz pierdołowatej...
Obecnie film ma na koncie 1,204,870,386 $, myślicie, że ma szansę wskoczyć do pierwszej dziesiątki box office'u? Brakuje mu jakieś 150 milionów $. Czeka nas jeszcze premiera we Włoszech i Japonii.
Uważam, że film jak najbardziej zasłużył na tę kwotę. Przedwczoraj byłem po raz trzeci w kinie (2 x dubbing, 1 x napisy),...
