2 razy skaleczony polski... Żałosne, mają pieniądze na zrobienie filmu a nie mogą dać tekstu
do sprawdzenia komuś kto rzeczywiście zna dobrze polski? Żałosne..
Dodatkowo - skoro to żydowski demon to dlaczego mówi po polsku? Amerykanie są naprawdę
głupi, a podobno tak się tylko mówi...
Poza krytycznymi uwagami...
Obejrzalam ten film we Francji. Milym zaskoczeniem bylo dla mnie i mojej przyjaciolki uslyszec jezyk ojczysty :). Dziwi mnie jednak fakt, ze nie zostalo przetlumaczone to, co ''mowila'' skrzynka i w efekcie nikt nie zrozumial, ze chciala np. ''zjesc serce''.
Jak nie rozumiesz motywu z polską piosenką w skrzyni, obejrzyj sobie raz jeszcze scenę z
rabinem w świątyni, wyjaśnia on, że skrzynia dybuka zapewne pochodzi z przedwojennej polski, a
jak wiesz, albo i nie wiesz, polscy żydzi mówili również po polsku, więc wielkiej nieścisłości tu nie
ma.
Nie jestem fanem gatunku, lecz filmik wciągnął mnie na tyle aby nie chcieć po 30 min. wyłączać;-)
a to spory sukces w przekroju ostatnich produkcji tego typu z dwóch lat, nie uważacie?;-)
Nie spodziewałem się tak dobrego horroru, tym bardziej,że nie jestem specjalnie przekonany do nowych ( większość nie spełnia pokładanych w nich oczekiwań)
Jednak ten nie zawiódł Możliwe, że nie tylko mnie rzuciła się w oczy bardzo dobra gra Jeffrey'a Deana Morgana, lecz także historia nie była wykorzystana w żadnym...
To smutne, że po filmie, który w mojej i Męża mojego ocenie był całkiem dobry, czytam
komentarze, które traktują głownie o polskim języku, w którym przemawiał dybuk...ludzie
ogarnijcie się i przestańcie wszystkie polskie odniesienia w filmach traktowac jako atak na
nasz naród...
Film zdecydowanie polecam, jest...
Niestety jest to koleiny film spod kategorii horror dla nikogo. Zbyt infantylny dla starszych a dla dzieci zbyt straszny. Pierwszym takim filmem który obejrzałem był '' Nie bój się ciemności''. Dodam ,że muzyka rodem z Walta Disneya nie pomaga w tworzeniu klimatu w horrorze -wręcz śmieszy. Muzyka w scenie z wykładowcą...
więcejTen polski głos z pudełka rozwala. Ogólnie jak dla mnie straszniieee przeciętny ni du się bać ni tu jakieś przemyślenia.. może to ja mam zbyt wielkie wymagania albo dość krytycznie podchodzę no ale dupy (według mojej opinii ) nie urywa ;(
Ogólnie rzecz biorąc, to film był dobry, szczegónie podobała mi się scena podczas rentgena (?) w szpitalu :D To mnie naorawdę zaskoczyło .
Na początki cieszyło mnie to, że wykorzystali motyw polskiego/żydowskiego ducha. Jednak z czasem człowiek zaczyna uważać, że cała Polska ma takie duchy... To nie...
Here's an excerpt from the original description of the box by the first seller, nw-net-trade.
All of the events that I am about to set forth in this listing are accurate and may be verified by the winning bidder with the copies of hospital records and sworn affidavits that I am including as part of the sale of the...
Film mi się bardzo spodobał 9/10 ale podczas oglądania do głowy by mi nie przyszło ,że mógłby
być na faktach dużo momentów było co by zaprzeczało jego realności np -
wypadek samochodowy na końcu filmu i wiele innych :D i gdzie znajde niby historie na której
został sfilmowany ten film :D ?
nie chodzi o to ,że...
Dobrze zrobiony, przejrzysty, ma klimat. Dla rządnych ciarek na plecach zapewne okaże się mało
straszny. Mimo wszystko wart obejrzenia.
Plus za polski akcent, fajnie że Sam Raimi maczał wtym palce ale to w ogóle nie jest straszne, polecam drugi horror z tematu 5/10