Co się stało w polskim tłumaczeniu tytułu z "Piaskami Czasu"? To dziwne, aby wyrzucać doś istotny element z całego tytułu.