Mamma Mia! Forum

PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=375547}
plakat filmu Mamma Mia!

Mamma Mia!

2008
6,6 263 tys. ocen
6,6 10 1 262979
5,6 47 krytyków
Mamma Mia!
powrót do forum filmu Mamma Mia!
karolina922

Tłumaczone teksty piosenek

karolina922
ocenił(a) film na 10

Czy na oryginalnej płycie z filmem są wyświetlane w czasie filmu tłumaczenia piosenek czy nie? Proszę o odpowiedź.

witekmiller
witekmiller
ocenił(a) film na 5
karolina922

Tak, są polskie napisy piosenek abby;)

karolina922
karolina922
ocenił(a) film na 10
witekmiller

a wiesz może czy w internecie można znaleźć gdzieś te tłumaczenia piosenek z filmu? bo te teksty się trochę różnią od oryginalnych piosenek Abby, tak gdzieś czytałam że to zmienili na potrzeby filmu.

witekmiller
witekmiller
ocenił(a) film na 5
karolina922

Napisy do filmu wraz z przetłumaczonymi piosenkami można pobrać ze strony:
h t t p : // www. podnapisi . net /mamma-mia-2008-napisy-p295490
(wklej bez spacji)