Oko obserwatora
Eye of the Beholder
1999
- podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- multimedia
- pozostałe
powrót do forum filmu Oko obserwatora 
ocenił(a) film na 10 
ocenił(a) film na 9
Właśnie kupiłem ten piękny, magiczny film z fajnymi zdjęciami i muzyką za jedyne 6 złoty ( sugerowana cena 4.99 ) na stacji benzynowej. Film dla zmyły ma oklepany tytuł "Świadek" i leżał pośród kina akcji klasy B - C. Jest w polskiej wersji językowej, a wydał to niejaki Video Leader ( chyba z Łotwy ).
Ale miałem szczęście... Taki filmik - tak przypadkowo, w Polsce do tei pory niedostępny. Film strasznie zjechany przez krytykę - dziwne, bo wystarczy przeczytać poniższe komentarze.
No dobra powiem: kupiłem go na stacji Petrochemii, na której raczej nie tankuję...
P.S.
Czy może ktoś miał podobne szczęście z innym magicznym filmem "Bagdad Cafe"
Też kupiłem tą wersję na dvd i przez kretyńskie tłumaczenie (urwane zdania, nie oddanie istoty wypowiedzi) i "lektora" (kretyn bez emocji jak na starym pirackim VHS) film traci na wartości, a to naprawdę godne kino. Inny mało znany film, który warto obejrzeć, bo można być podobnie jak przy tym, mile zaskoczonym odkryciem czegoś całkiem niezłego - zwroty akcji, klimat itp. to Martwe Gołębie z 1998 r. z Joaquinem Phoenixem http://www.filmweb.pl/f30493/Martwe+gołębie,1998.
O, pamiętam "Martwe gołębie" z tv. Fajnie się oglądało. Nie kojarzy mi się z "Okiem obserwatora", bo to jednak było komediowe zdecydowanie, a "Oko obserwatora" jest poważnym dramatem. Mi się udało kupić je na dvd pod tytułem "Oko obserwatora" (nie jakims głupio udziwnionym). Nie ma lektora, są napisy. Wydanie bardzo fajne. Wydawca Solopan. Wszystkim fanom tego filmu zdecydowanie polecam tę wersję. A sam film uważam za rewelacyjny.
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
