Historia dwóch chłopaków, pochodzących z faveli Rio de Janeiro. Wiarygodnie ukazane zostało ich nieszczęśliwe dzieciństwo i dalsze, przestępcze już lata. Film poglądowy na temat, jak rodzi się zło, dlaczego ludzie uciekają w używki.